search instagram arrow-down

Instagram

Posts Archive

Categories

Art and Culture Child Marriage Climate Change Covid-19 Disability Inclusion Dynamic teaching models empowerment Eye Care Folktales and literacy Food and Drink Fundraising handicrafts Health International Literacy Day Khartoum Scenes Latest News Literacy Circles Gallery marriage customs NIle rituals Nuba Mountains Older Women in Literacy Orphans Schooling Program poetry Ramadan religion and spirituality Season's Greetings Short Film Teacher Training Water and Hygiene Women's Literacy

Tags

Abdur-Raheem Al-Saddiq Al-Raddi Amel Bashir Taha Arabic Dialects Bentley Brown Bilingual English-Spanish booklet Black History Month Building the Future Burri Flower Festival Community Literacy Costume Griselda El Tayib Dar Al Naim Mubarak definitions of literacy oral traditions dhikr Donate establishing impact filigree work Frédérique Cifuentes Financial and Economic Impact of Covid-19 Fishing songs Flood-damaged Schools flooding floods Khartoum Frédérique Cifuentes photography Graduation Celebrations handicrafts Health Hijab hijil house decoration Huntley & Palmer Biscuits Ibrahim El-Salahi prayer boards calligraphy birds impact scale and reach Income generation skills International Women’s Day Jirtig Kamala Ishaq Kambala Harvest Kashkosh Kujur Khartoum Leila Aboulela Letters from Isohe Liz Hodgkin Lost Pharaohs of The Nile magarit Malikah al Dar Mohammad Mike Asher water-skins Moniem Ibrahim Mutaz Mohammed Al-Fateh Our Beloved Sudan Tahgred Elsanhouri Palliative Care poetry Pottery proverbs ramadán hymn Reem Alsadig Respecting cultural sensitivities river imagery Joanna Lumley Safia Elhillo Salah Elmur Season's Greetings short story colonial sibha rosary Siddig El Nigoumi SSSUK street scenes street art young writers Sudanese wedding customs Sufism Tayeb Salih The Doum Tree Agricultural Projects Dialogue Role Plays tea ladies coffee poetry teela tribal artifacts handicrafts Women in Sudanese History Women Potters Women’s History Month writers on Sudan Writing the Wrongs

Ibrahim El-Salahi Pain Relief at The Saatchi Gallery, London

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 89 other subscribers
http://www.womenseducationpartnership.org

Brick of Life

The Story of Darfuri Women Brick Makers

Award-Winning Documentary by Filmmaker, Razan Mohamed

Above, promotional poster for Touba Lahounna (literally their – the women’s – brick), Brick of Life.

Razan Mohamed chose the film’s Sudanese Arabic title for its multiple, complex resonances. Touba / Toub (Touba leban) are the clay bricks used throughout northern Sudan, but as Razan stresses, the word is also associated with sayings for those who own nothing as well as being the Nubian name for the fifth month of the Coptic calendar, the month of fruition and harvesting. It is a title replete with resonances of poverty and the overcoming of poverty, but also of blessedness, as in the Christian beatitudes, “blessed are…..”

My thanks to Muna Zaki for her expert advice on “Touba” in Arabic.

Razan M A Rahman Instagram

Above, a still from the film Brick of Life, reproduced by Al-Arabiya

صباح العربية | “طوبة لهن”.. فيلم سوداني عن معاناة النساء في دارفور (video embed below)

Brick of Life

Setting the Scene

Directed by groundbreaking, young journalist and documentary filmmaker, Razan Mohamed, pictured below, Brick of Life was independently produced along with Mohamed Rashid School of Communication (MBRSC) and with the collaboration of her siblings. It is distributed by Sudan Film Factory. This spare, powerfully eloquent 12-minute film documents the clear, unfaltering voices of the women working in the brick kilns of El-Fashir’s Abu Shouk displaced persons camp. The film won best documentary in the GSA Award for 2021 in the British Academy of Film and Television Arts Awards. The film is subtitled in English.

Brick of lIfe Toubah Lahounna

Razan is based in Dubai and finds inspiration in culture, politics and feminism.

Her film, Blood, Damm, confronts the taboos surrounding menstruation in Sudan. Razan reveals the powerful personal commitment behind her documentary in Al-Hurr’s طوبة لهن .. فيلم سوداني يروي معاناة النساء في إقليم دارفور (English summary of this report will be available soon).

Instagram damm-mena

This week’s post offers brief background to the documentary in the hope that non-Arabic speaking followers of Sudanese culture will seek out the film and its director. Although not yet publicly available, several subtitled moments from the film are included the Al-Arabiya video report embedded below. Brick making is back-breaking, low paid work. When in the hands of women themselves, however, it can also be an empowering source of income. Below, women making unfired bricks or Toub akhDar in the searing afternoon heat of a public square in Khartoum’s Dar as-Salaam district. Some of the bricks will be used to build a community centre. My thanks to a Sudanese friend for these photos.

More on brick making and women’s brick-making initiatives in coming posts.

Brick of Life

The Film’s Testimonies

Holding out their red-raw palms to the camera, the tone, matter-of-fact, young and older voices describe hands roughened after days hauling gravity defying columns of bricks to the kilns; bruised, bleeding and peeling, they are often so painful that they can’t bear to touch warm food. This is just one of the many moving and shocking testimonies captured by Razan Mohamed in her film. For the women of Abu Shouk this level of physical suffering is unremarkable. Many fled the war that came to the region in 2003 barefoot and entered the camp as youngsters some starting to work in the kilns at the age of six.

Halima Ismael has worked in the kilns since 2004, and although she studied Human Development at El Fashir University, has no choice but to work in the kilns, and like her companions, suffers constant back and neck pain from climbing up and down rickety ladders with her loads.

As some of the women gather to share tea in communal earth, rush-matted courtyards, they recall those they have lost; the children drowned falling into unfenced waterholes or crushed by reversing trucks, and those companions killed or gravely injured by falling mounds of bricks.

This is world where women are both fathers and mothers to their children, where women, rather than men, undertake the back-breaking work of brick making, either because they are widows or because their partners will not share in the work, preferring to collect and control their earnings instead. This is a world where kiln owners explain that they employ women rather than men because they won’t take time off, even while breastfeeding and are happily exempt, by social convention, from attending funerals and other lengthy social obligations.

But this is also a world where power imbalances are being openly challenged and redressed. There is a defiance and confidence in the voices of the women here. Women who have supported their families, often alone, throughout years of war and whose responsibilities far outweigh – as they openly acknowledge – the rights they enjoy as citizens. “We must claim our rights as women”, they say and it is clear that they will – despite knowing that “previously, if you tried to object, you get hanged, imprisoned, or at least harmed”. It is clear too that they are starting to galvanize their communities with the aim of improving both their working conditions and their bodily and psychological wellbeing.

Razan Mohamed tells us that the realities of life in Darfur are unknown, even to most Sudanese and making these realities known is one of the driving forces for her documentary. She also wished to show how the hardest and harshest of work is undertaken by strong, intelligent, determined women who support and enrich their communities. In Brick of Life she masterfully achieves her aims.

Above, faces of hope and determination. Stills from Brick of Life.

صباح العربية | “طوبة لهن”.. فيلم سوداني عن معاناة النساء في دارفور

This is a cultural post for Women’s Education Partnership.

http://www.womenseducationpartnership.org

Women’s Education Partnership

Learn more about our women’s literacy, orphans schooling and university scholarship projects programmes below:

Opening Doors – Our Women’s Literacy Programme

Our University Scholarships giving bright young women the chance to go to university

Scenes from Our Orphans’ Schooling Programme and From Hardship to Hope Our Orphans Schooling Programme

More cultural posts that might be of interest:

A Taste of a Sudanese Summer 2022 Cultural Posts Spring 2022 Selected Cultural Posts

Selected Cultural Posts

Leave a Reply
Your email address will not be published. Required fields are marked *

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: